
Les nériages d’Elsa Dinerstein
Dialogues céramiques pour émotions authentiques
Formée aux arts appliqués dans les plus grandes écoles parisiennes, Elsa Dinerstein conçoit et façonne au sein de son atelier des collections de porcelaines et de grès. Parallèlement, elle développe une démarche plus expérimentale et spontanée à l’origine de pièces uniques ou de séries limitées mêlant techniques traditionnelles et design, afin de servir ses orientations créatives. C’est le cas de sa collection “Nériages”, entre savoir-faire artisanal d’excellence et recherche de matières, pour créer ce qui lui tient le plus à cœur : un dialogue silencieux et poétique avec ses clients.









« La spécificité de mon travail se fonde sur l’association du design et de savoir-faire issue de la tradition des métiers d’art. Il se rapproche en cela du slow design.
C’est à travers un va-et-vient entre la conception de produit et la sculpture que je prends le contre-pied de l’objet en grande série car je souhaite avant tout transmettre une émotion. Pour mes nériages, j’ai imaginé une feuille, dense et fine, contradiction entre une apparente fragilité et la résistance tenace. C’est la métaphore d’un vécu. »
— Elsa Dinerstein
La collection « Nériages » est née de la rencontre entre la conception de produits aux formes épurées, contemporaines et l’inspiration d’une technique traditionnelle japonaise, le nériage.
Du fait de la spécificité de cette technique, et se détournant du systématisme de ce procédé de fabrication, chaque pièce dans sa structure même révèle un motif différent et destructuré.
La collection se décline en plusieurs couleurs.
C’est après la réalisation d’une série de carreaux en porcelaines mêlées, présentant des motifs s’approchant du marbrage, que la tentation d’utiliser ces porcelaines aux couleurs contrastées s’est déclenchée pour initier de nouvelles recherches.
D’applications en découpages, de recombinaisons en juxtapositions, Elsa Dinerstein compose des surfaces graphiques dont le motif se construit avec la surface. Grâce à son savoir-faire, acquis par des années de pratique, elle construit méticuleusement les parois de ces nouveaux objets qui ne se révèleront complètement qu’après la deuxième cuisson à 1250C°.
Elsa Dinerstein
« Entre des savoir-faire « souples » des mélanges de terres et rigides du nerokimi, j’ai utilisé un vocabulaire de forme épurée, contemporaine pour mettre en valeur la complexité de la matière et des graphismes apportés par la technique du nériage. Ce chemin mène à une proposition à la fois structurée et inhabituelle, pour mieux vous emmener dans un voyage sensoriel. »
Fiche technique
-
Création
Atelier Elsa Dinerstein
-
Matériaux
Porcelaine • Grès
-
Protections & labels
Marque déposée • Droit d’auteur
-
Techniques & production
Façonnage •
Modelage • Moulage • Estampage • Montage à la plaque • Colombins • Tournage • Coulage dans des moules en plâtre.
Techniques de décor sur cru : engobage • gravure • sgraffitage • peinture aux oxydes • empreintes et transferts de graphismes peints sur papier • réserves, affinage du tesson • terres colorées • nériages
Techniques sur cuit : peinture à l’oxyde sur tesson cuit et sur émail cru • Réserves
Émaux : corps de l’émail et colorations crées et composés à l’atelier.
Techniques d’applications : l’émail est déposé sur terre après une première cuisson à 980C° par aspersion, au trempé, par insufflation, au pinceau et cela de façon complète ou partielle en fonction des résultats recherchés.
Petites séries, pièces uniques et sur-mesure.
-
Innovation & champs d'application
Collaboration entre artisans • Luxe • Hôtellerie • Restauration • Arts de la table • Luminaires • Revêtements de surface • Cadeaux d’entreprise • Evénementiel
-
Savoir-faire
Conception de produits • Prototypage • Moulage • Chimie des émaux • Techniques de façonnage céramique
Conception et réalisation d'objets en porcelaine et en grès de la création à la pièce finale. Design, modelage (prototype, moule), échantillonnages matières et couleurs, recherches d'émaux, de décors, production.
Où produisons-nous ?
Atelier Elsa Dinerstein
6 rue Hector Saubesty
33510 Andernos les bains
Contact